1 00:00:06,060 --> 00:00:12,940 Okay, the best part about the job is we meet a lot of people 2 00:00:12,940 --> 00:00:13,940 who aren't quite coping. 3 00:00:15,040 --> 00:00:19,480 And sometimes something that we say or do or discover can help them cope. 4 00:00:21,760 --> 00:00:22,760 Sometimes. 5 00:00:23,100 --> 00:00:26,640 It doesn't always work out like that, but no matter what happened yesterday, I 6 00:00:26,640 --> 00:00:29,860 start every day thinking, this will be a good one. 7 00:00:34,540 --> 00:00:37,580 Fuck, take my mind, build a home with a door. 8 00:00:38,860 --> 00:00:41,200 And they'll build me a house. 9 00:00:42,520 --> 00:00:47,900 I don't mind if it's small. All I need is a room with a roof and a wall. 10 00:00:49,640 --> 00:00:52,880 And no, with so much, you don't have much. 11 00:00:53,380 --> 00:00:54,740 Would you stay here? 12 00:00:55,020 --> 00:00:58,260 Would you stay here with just my love? 13 00:00:59,460 --> 00:01:01,360 With just my love? 14 00:01:02,969 --> 00:01:07,610 Rick, seeing as dinner ended on a somewhat abrupt note last night, I think 15 00:01:07,610 --> 00:01:12,710 best if we have a little chat, so if you could call me back ASAP. I'd appreciate 16 00:01:12,710 --> 00:01:13,710 that, thank you. 17 00:01:14,330 --> 00:01:15,330 Hey, ma 'am, what's this? 18 00:01:15,930 --> 00:01:17,370 Oh, that's my sextant. 19 00:01:17,970 --> 00:01:23,470 Oh, it's a navigational tool, hon. It's completely superfluous these days, but 20 00:01:23,470 --> 00:01:24,710 it does bring me luck. 21 00:01:25,030 --> 00:01:26,570 And don't we all need a bit of that? 22 00:01:29,370 --> 00:01:30,370 Here. 23 00:01:31,290 --> 00:01:32,290 What's this? 24 00:01:32,350 --> 00:01:35,410 Um, it's a basketball skills camp in Canberra next month. 25 00:01:35,610 --> 00:01:41,670 Okay. I need 600 bucks. Hey, man, what are you wearing to the farewell party 26 00:01:41,670 --> 00:01:42,670 tomorrow? 27 00:01:42,930 --> 00:01:45,330 I thought something a little logical, perhaps. 28 00:01:46,670 --> 00:01:47,670 See ya. 29 00:01:53,170 --> 00:01:54,170 Hey, Brett. 30 00:01:54,910 --> 00:01:55,910 Hey, mate. 31 00:01:56,090 --> 00:01:57,090 What's going on? 32 00:01:57,890 --> 00:02:00,630 Oh, are you all right? Yeah, been a while. Yeah, been busy. 33 00:02:01,440 --> 00:02:04,060 Hey, uh, still tolling? Nah, nah, got out of the trucks. 34 00:02:04,300 --> 00:02:06,840 Hey, sick of sitting on freeways, huh? Yeah, something like that. 35 00:02:07,160 --> 00:02:08,160 See you on the hunt? 36 00:02:08,440 --> 00:02:11,420 No, man, I'm... I'm a mercantile agent now. 37 00:02:11,820 --> 00:02:12,820 You're what? 38 00:02:13,180 --> 00:02:15,400 Look, Brett, did you get our letters and notice of repossession? 39 00:02:16,660 --> 00:02:17,660 Letters? 40 00:02:17,760 --> 00:02:19,280 I'm staffed by a mercantile agency. 41 00:02:21,960 --> 00:02:24,540 Is that you sending them? Oh, well, not me personally, but yeah, that's us. 42 00:02:26,200 --> 00:02:27,138 Yeah, I got them. 43 00:02:27,140 --> 00:02:28,138 Not for it. 44 00:02:28,140 --> 00:02:30,160 Brett, if you don't meet the payments, we'll... 45 00:02:30,670 --> 00:02:32,030 I have to take away your tools. 46 00:02:32,330 --> 00:02:33,870 Oh, look, this is just a mate's heads up, OK? 47 00:02:35,050 --> 00:02:37,930 You have 24 hours. And where do you reckon I'm getting the cash from? It's 48 00:02:37,930 --> 00:02:40,270 same as any hired purchase. You just have to keep up with the payments. 49 00:02:43,050 --> 00:02:44,070 Look, Brett, I'm sorry. 50 00:02:44,450 --> 00:02:45,450 Look. 51 00:02:47,250 --> 00:02:50,510 Hi, this is Kate Christie calling from Sapphire Mercantile Agency. 52 00:02:50,750 --> 00:02:53,530 Can I have a word to Jessica Hartford, please? 53 00:02:55,190 --> 00:02:57,970 OK. Yeah, no worries. I'll call back. Thank you. 54 00:02:59,210 --> 00:03:00,210 Shouldn't have left your number. 55 00:03:01,430 --> 00:03:03,670 Solicitors never call back. Better to catch them at the office. 56 00:03:03,910 --> 00:03:05,350 Better leave your number and call back. 57 00:03:05,570 --> 00:03:06,549 Cover your bases. 58 00:03:06,550 --> 00:03:07,730 I know how to cold call. 59 00:03:08,070 --> 00:03:10,130 Can I have that stapler back, please? 60 00:03:11,050 --> 00:03:12,250 You always put your name on everything? 61 00:03:12,950 --> 00:03:14,810 Things go walkabout here. You'll learn that. 62 00:03:15,030 --> 00:03:16,350 Thank you. 63 00:03:17,730 --> 00:03:20,870 Okay, I've got to head off. I'm meeting a client who has a husband with a secret 64 00:03:20,870 --> 00:03:21,728 bank account. 65 00:03:21,730 --> 00:03:22,950 Yeah, that's more common than you think. 66 00:03:24,190 --> 00:03:25,190 You're a glutton for punishment. 67 00:03:26,060 --> 00:03:28,160 Matt, we don't turn away business at this agency. 68 00:03:28,500 --> 00:03:30,640 Plus, hourly surveillance is great cash. 69 00:03:30,980 --> 00:03:33,040 So your operator's licence is up to date then? 70 00:03:33,340 --> 00:03:34,340 Mm -hm. 71 00:03:34,560 --> 00:03:36,260 How many hours of surveillance have you clocked up? 72 00:03:37,160 --> 00:03:40,100 Enough. Right, so you'll be fine out on your own then? 73 00:03:42,340 --> 00:03:45,900 Well, if you want to come and see how it's done, you're very welcome to. 74 00:03:46,700 --> 00:03:48,260 Lily, we're going to a client meeting. 75 00:03:49,180 --> 00:03:52,480 Both of you? Yes, Mr Surveillance Expert here wants to hold my hand. 76 00:03:53,060 --> 00:03:54,860 Not hold, gently guide. 77 00:03:59,049 --> 00:04:00,090 Whoa. Hey. 78 00:04:02,190 --> 00:04:03,190 Whoa. 79 00:04:05,490 --> 00:04:11,550 But you gotta keep your head up. Oh, and you can let your head down. Hey, you 80 00:04:11,550 --> 00:04:15,530 gotta keep your head up. Oh, and you can let your head down. 81 00:04:15,830 --> 00:04:16,830 Hey. 82 00:04:28,900 --> 00:04:29,900 Yep. Gambling. 83 00:04:30,000 --> 00:04:33,860 Drink. Drugs. There it is. Top three reasons a bloke will hide money from his 84 00:04:33,860 --> 00:04:34,860 wog. Wog? 85 00:04:35,200 --> 00:04:36,200 His wife or girlfriend. 86 00:04:38,020 --> 00:04:38,879 Hey, look. 87 00:04:38,880 --> 00:04:42,260 Can you please let me leave this, alright? I'm the face of this business 88 00:04:42,260 --> 00:04:45,840 think in this instance it's very important to have a compassionate 89 00:04:45,840 --> 00:04:48,620 professional... Dammit. 90 00:04:50,000 --> 00:04:55,280 Professional woman leading the... It's preferable to some strange man. It's not 91 00:04:55,280 --> 00:04:56,280 funny. 92 00:04:59,340 --> 00:05:00,340 You can do all the talking. 93 00:05:03,720 --> 00:05:07,020 Nathan puts all our household expenses on the joint credit card. 94 00:05:08,600 --> 00:05:11,060 I found a statement for an account I didn't know about. 95 00:05:12,440 --> 00:05:16,380 It didn't show anything other than he withdraws $500 in cash every week. 96 00:05:17,800 --> 00:05:18,800 I don't know where it goes. 97 00:05:19,580 --> 00:05:23,940 The day after he withdraws it, it's never in his wallet, his jacket. 98 00:05:24,180 --> 00:05:25,180 You asked him? 99 00:05:25,840 --> 00:05:27,760 If he wanted me to know, he would have told me. 100 00:05:28,510 --> 00:05:32,950 I can completely understand that money can be an issue, especially when you're 101 00:05:32,950 --> 00:05:33,950 raising a child. 102 00:05:34,230 --> 00:05:35,230 That is your baby? 103 00:05:36,030 --> 00:05:37,130 Yes, that's Josh. 104 00:05:38,430 --> 00:05:39,430 He's lovely. 105 00:05:39,450 --> 00:05:41,370 How old is he? Six months. 106 00:05:42,330 --> 00:05:44,870 Is he sleeping? Yes. So what happens now? 107 00:05:46,650 --> 00:05:51,170 If you're happy with the terms of the contract that I emailed you, then it 108 00:05:51,170 --> 00:05:53,110 be great if we could get a recent photo of Nathan. 109 00:05:53,390 --> 00:05:54,390 Why? 110 00:05:55,050 --> 00:05:57,090 So we could identify him. 111 00:06:09,860 --> 00:06:11,060 Please don't lose it. 112 00:06:11,800 --> 00:06:13,700 Amanda, are you sure you want to pursue this? 113 00:06:14,880 --> 00:06:18,260 Sometimes the things that we find can be harder than not knowing. 114 00:06:20,100 --> 00:06:22,300 These last few years have been really hard for me. 115 00:06:24,080 --> 00:06:26,760 Sometimes I think Nathan's the only reason I'm still here. 116 00:06:30,160 --> 00:06:33,800 But if he's keeping something from me, then you need to know. 117 00:06:37,720 --> 00:06:38,720 Are you married? 118 00:06:42,120 --> 00:06:43,120 Sorry? 119 00:06:46,560 --> 00:06:48,320 Phone on the blink today, is it? 120 00:06:51,560 --> 00:06:52,600 How'd you find me? 121 00:06:53,920 --> 00:06:54,920 Yeah, 122 00:06:55,540 --> 00:06:58,560 well, I have had a little practice at that. 123 00:07:03,020 --> 00:07:07,540 Now, I'm sure she'd tell you otherwise, but Kate has not had the easiest life. 124 00:07:09,700 --> 00:07:14,280 She's worked harder than anyone I know to gain her independence and for some 125 00:07:14,280 --> 00:07:17,240 semblance of security for Emma. 126 00:07:17,600 --> 00:07:19,180 I know that's you. You don't talk. 127 00:07:21,620 --> 00:07:25,780 While her friends were out partying, backpacking all around the world, being 128 00:07:25,780 --> 00:07:27,520 kids, she was raising one. 129 00:07:30,590 --> 00:07:33,090 That's called taking responsibility for your action. 130 00:07:36,470 --> 00:07:40,030 Now, you and I both know that if it wasn't for me, you'd still be pushing 131 00:07:40,030 --> 00:07:41,950 in that dead -end job. I know that, Jim. 132 00:07:43,170 --> 00:07:44,230 Don't you think I know that? 133 00:07:45,790 --> 00:07:49,010 All I can do is think about how good you've been to me, how much I've let 134 00:07:49,010 --> 00:07:50,010 down. 135 00:07:51,410 --> 00:07:53,830 I'm sorry. You're sorry it's too bloody late. 136 00:07:54,990 --> 00:07:56,610 Rick, have you got any idea? 137 00:07:58,890 --> 00:08:01,270 I thought I was doing the right thing. I know that. 138 00:08:03,370 --> 00:08:04,370 I know that. 139 00:08:06,530 --> 00:08:10,090 You better find a way of putting things back the way they were. 140 00:08:19,910 --> 00:08:21,470 Poor, poor woman. 141 00:08:22,390 --> 00:08:23,710 Seriously, what's wrong with you? 142 00:08:24,370 --> 00:08:27,650 Me? No, not you as in you. You as in blokes. 143 00:08:28,190 --> 00:08:29,190 Here we go. 144 00:08:30,430 --> 00:08:33,909 Amanda's home half the week trying to manage a six -month -old while Nathan's 145 00:08:33,909 --> 00:08:37,190 putting his you -know -what in who -knows -where. 146 00:08:38,549 --> 00:08:40,409 I'd hate to be the accused on your jury. 147 00:08:41,350 --> 00:08:43,409 First rule of investigation, assume nothing. 148 00:08:43,850 --> 00:08:46,250 What? Well, Amanda's clearly a control freak. 149 00:08:46,530 --> 00:08:49,350 Nathan's probably just trying to get some peace away from her. 150 00:08:49,880 --> 00:08:52,860 Because a person likes a bit of order in their life and advocates the use of 151 00:08:52,860 --> 00:08:55,640 coasters doesn't mean they're awful to be around. Come on, there's no kids toys 152 00:08:55,640 --> 00:08:57,940 left out. There's not a speck of dust. 153 00:08:58,340 --> 00:09:00,680 It's not exactly a house full of love and fun. 154 00:09:00,880 --> 00:09:02,240 Oh, so she's driving him away, is she? 155 00:09:02,660 --> 00:09:03,960 Nathan's the one being secretive. 156 00:09:04,620 --> 00:09:07,260 He's keeping his home office locked, getting mail delivered to a post office. 157 00:09:07,260 --> 00:09:11,060 could be at the casino three days a week or chasing his dealer, boozing, playing 158 00:09:11,060 --> 00:09:12,060 the markets, anything. 159 00:09:13,580 --> 00:09:16,180 All right, put your money where your mouth is, Christy. I'll bet you a 160 00:09:16,180 --> 00:09:17,180 bucks it's not another woman. 161 00:09:17,780 --> 00:09:18,519 All right. 162 00:09:18,520 --> 00:09:19,520 Yeah? 163 00:09:19,880 --> 00:09:20,880 Make it 20. 164 00:09:20,960 --> 00:09:21,960 Done. 165 00:09:24,140 --> 00:09:26,480 And you need to see someone about this. 166 00:09:27,080 --> 00:09:28,080 Labelling. 167 00:09:28,220 --> 00:09:29,340 I'm going to Nathan's Depot. 168 00:09:29,720 --> 00:09:32,380 I'll track him when he's in the city, but when he heads out of town, he's all 169 00:09:32,380 --> 00:09:33,380 yours. Sure. 170 00:09:33,640 --> 00:09:36,260 Stay close and remember, sit in the passenger seat when you're stationary. 171 00:09:36,840 --> 00:09:37,840 What? Why? 172 00:09:38,800 --> 00:09:41,700 It looks like you're waiting for someone. Are you going to stuff this up? 173 00:09:42,360 --> 00:09:43,420 No. Good. 174 00:09:44,840 --> 00:09:46,700 Remember, that's going to be your best friend. 175 00:10:04,650 --> 00:10:06,790 Come on Nathan, show me something. 176 00:10:34,600 --> 00:10:35,780 People start to talk. 177 00:10:36,820 --> 00:10:38,140 What do I do to deserve this? 178 00:10:42,460 --> 00:10:43,460 Have a seat. 179 00:10:47,260 --> 00:10:52,080 You, I know you said to leave things with you and, uh... I know you said the 180 00:10:52,080 --> 00:10:57,080 council might not be open to rezoning, but... Look, I... I detailed some of 181 00:10:57,080 --> 00:10:58,500 those ideas we talked about the other day. 182 00:10:58,920 --> 00:11:00,040 I reckon we can win them over. 183 00:11:00,920 --> 00:11:01,859 Mm -hm. 184 00:11:01,860 --> 00:11:02,860 Would you take a look over? 185 00:11:04,010 --> 00:11:05,030 Sure I can do that. 186 00:11:08,490 --> 00:11:09,490 What, now? 187 00:11:09,790 --> 00:11:10,790 It'll only take a minute. 188 00:11:11,170 --> 00:11:12,330 Got a lot on my plate, mate. 189 00:11:13,450 --> 00:11:15,170 What's the problem? Why the urgency? 190 00:11:20,530 --> 00:11:22,790 I need money. 191 00:11:23,630 --> 00:11:24,710 Have you tried the bank? 192 00:11:24,990 --> 00:11:26,510 Look, I'll pay you back with interest. 193 00:11:28,430 --> 00:11:30,310 My rates aren't competitive, mate. 194 00:11:31,770 --> 00:11:32,770 It is what it is. 195 00:11:36,210 --> 00:11:38,170 I'll call you when it's done, all right? 196 00:11:39,110 --> 00:11:40,110 I'm sure you'll need me. 197 00:11:55,010 --> 00:11:56,010 Chat. 198 00:11:56,790 --> 00:11:59,850 Kate would like us to collate all the general files so we each get our own for 199 00:11:59,850 --> 00:12:00,850 personal stuff. 200 00:12:01,130 --> 00:12:02,470 So can you empty out your old one? 201 00:12:04,560 --> 00:12:07,500 Then I'm going to take off all my clothes and rub myself with a raw 202 00:12:08,580 --> 00:12:09,800 Okay. Chad! 203 00:12:10,000 --> 00:12:11,000 What? 204 00:12:12,340 --> 00:12:13,340 Sorry. 205 00:12:13,820 --> 00:12:14,820 Rough morning. 206 00:12:15,380 --> 00:12:16,380 Details? 207 00:12:19,140 --> 00:12:20,140 Breckenfeller. 208 00:12:20,300 --> 00:12:22,720 He's a carpenter overdue on payments for his power tools. 209 00:12:23,640 --> 00:12:24,640 So? 210 00:12:26,160 --> 00:12:27,160 He's a mate. 211 00:12:27,660 --> 00:12:29,360 A small town. It's bound to happen. 212 00:12:29,820 --> 00:12:31,240 Have you got his tools in your lock -up? 213 00:12:34,240 --> 00:12:35,340 You have to get them. 214 00:12:43,840 --> 00:12:45,240 The form guide, really? 215 00:12:45,760 --> 00:12:49,020 How many women you ever seen reading that? Next time you're in a bar, order a 216 00:12:49,020 --> 00:12:50,020 drink. 217 00:12:50,620 --> 00:12:52,480 Do you have a drink before every handover? 218 00:12:52,780 --> 00:12:54,440 Slight beer. How much money did he take out? 219 00:12:54,720 --> 00:12:57,040 I couldn't tell. A lot. He's on the move. 220 00:12:58,300 --> 00:12:59,300 Grab that, would you? 221 00:13:10,320 --> 00:13:11,320 Just as a man said. 222 00:13:11,540 --> 00:13:12,920 Now let's see what he does with it. 223 00:13:13,820 --> 00:13:14,820 You got anything today? 224 00:13:15,280 --> 00:13:19,580 I got four delis, two grocers and a post office. Are they incriminating? 225 00:13:19,980 --> 00:13:20,980 There you go, gambling. 226 00:13:21,100 --> 00:13:24,420 Told you. He just put in a fiver. It wasn't for the money he withdrew. 227 00:13:24,660 --> 00:13:25,840 Hunters always start off small. 228 00:13:26,080 --> 00:13:28,460 And he's still standing. It's not like he's settling in slow. 229 00:13:29,020 --> 00:13:31,720 Don't use my real name. And you owe me 20 bucks, but I'll be honest. 230 00:13:32,380 --> 00:13:34,560 One flutter does not a gambler make. 231 00:13:43,880 --> 00:13:44,880 Just waiting for his meal. 232 00:13:45,460 --> 00:13:46,219 Mm -hm. 233 00:13:46,220 --> 00:13:47,220 Mm -hm. 234 00:13:47,400 --> 00:13:48,700 Back to square one. I've got to go. 235 00:13:49,020 --> 00:13:50,020 I'll stay with him. 236 00:13:52,300 --> 00:13:53,400 You're already losing the bet. 237 00:13:53,800 --> 00:13:54,800 Don't lose him too. 238 00:14:00,680 --> 00:14:02,220 Christy, he takes it to the hoop for two. 239 00:14:02,440 --> 00:14:04,400 You moved your pivot foot. That's a travel. 240 00:14:04,840 --> 00:14:05,840 Did not. 241 00:14:07,040 --> 00:14:09,240 Bake it to the left. Roll off the screen next time. 242 00:14:10,180 --> 00:14:11,180 To the left. 243 00:14:11,540 --> 00:14:12,540 Roll off the screen. 244 00:14:14,800 --> 00:14:16,080 Yay! Good girl. 245 00:14:16,760 --> 00:14:19,060 Can I go for another swim? Yeah, just a quick one. 246 00:14:23,060 --> 00:14:26,460 Where did those athletic genes spring from, I wonder? 247 00:14:29,160 --> 00:14:30,340 Has Kate spoken to him? 248 00:14:30,580 --> 00:14:33,240 Oh, just to reassure me that she's doing perfectly fine. 249 00:14:33,980 --> 00:14:34,819 Hey, Pop. 250 00:14:34,820 --> 00:14:36,300 Right. Will this get me into the Olympics? 251 00:14:41,060 --> 00:14:42,060 Guaranteed gold. 252 00:14:44,400 --> 00:14:46,040 I mean, she's a big girl, love. 253 00:14:46,260 --> 00:14:50,040 We've brought her up well enough for her to be able to cope with times like 254 00:14:50,040 --> 00:14:51,040 this. 255 00:14:51,880 --> 00:14:54,000 She'll be all right. We just have to leave her to it. 256 00:14:57,080 --> 00:14:58,080 Oh, no. 257 00:15:02,840 --> 00:15:03,840 You all right? 258 00:15:05,900 --> 00:15:06,900 Where's Nathan? 259 00:15:07,500 --> 00:15:08,500 Back home. 260 00:15:09,080 --> 00:15:11,340 He should make a delivery at the same time tomorrow. 261 00:15:13,230 --> 00:15:13,989 You okay? 262 00:15:13,990 --> 00:15:16,250 Yeah, I just wish everyone would stop asking me that. 263 00:15:19,910 --> 00:15:21,550 Sorry, it's just a bill. 264 00:15:22,350 --> 00:15:25,570 Rent's due and our landlord insists on annual upfront payment. 265 00:15:26,890 --> 00:15:28,570 We're in a competitive area, apparently. 266 00:15:29,210 --> 00:15:30,550 Just really bad timing. 267 00:15:31,810 --> 00:15:32,930 I'm sorry to hear it. 268 00:15:37,030 --> 00:15:39,830 So, you'll be at Nathan's tomorrow? 269 00:15:44,439 --> 00:15:45,660 Okay. Bye then. Bye. 270 00:15:50,100 --> 00:15:51,240 No basketball camp. 271 00:15:51,740 --> 00:15:52,740 Not fair. 272 00:15:52,780 --> 00:15:54,860 I know, Em, and I'm really sorry. 273 00:15:55,160 --> 00:15:57,700 No, Mum, everyone will be there. Some of the Opals might be there. 274 00:15:58,000 --> 00:15:59,560 I have to do it. I'm starting five. 275 00:15:59,980 --> 00:16:01,960 Try to understand. We can't afford it right now, okay? 276 00:16:02,180 --> 00:16:04,900 Kate, don't be silly. She has to go. No, we'll pay. No. 277 00:16:05,300 --> 00:16:07,840 Please, can we borrow some money? No. We'll pay you back, I promise. 278 00:16:09,600 --> 00:16:10,600 I hate you. 279 00:16:11,120 --> 00:16:12,580 And what of Rick staying away from us? 280 00:16:15,520 --> 00:16:19,220 It's all this. What's going on? Oh, for goodness sake, just leave it, okay? 281 00:16:19,480 --> 00:16:21,200 I'll take care of it. You don't understand. 282 00:16:21,580 --> 00:16:25,220 Honestly, why do you have to be so single -minded? It's not Emma's fault 283 00:16:25,220 --> 00:16:28,280 Rick's gone and acted like a fool. Why do you have to punish her? I'm not 284 00:16:28,280 --> 00:16:30,860 punishing her. I just have to deal with the rent first, okay? 285 00:16:31,980 --> 00:16:32,980 Rent? What rent? 286 00:16:34,360 --> 00:16:36,860 Just forget about it. It's nothing. 287 00:16:37,700 --> 00:16:38,700 Katie? 288 00:16:51,020 --> 00:16:52,020 Don't mention it. 289 00:16:57,360 --> 00:16:58,660 It's that time already, huh? 290 00:16:58,900 --> 00:16:59,900 I didn't even think about it. 291 00:17:02,220 --> 00:17:04,140 Oh, that is a big ask. 292 00:17:04,619 --> 00:17:05,720 I'll talk to the agent. 293 00:17:06,079 --> 00:17:07,640 Try, Dad. He won't budge. 294 00:17:09,920 --> 00:17:13,599 Look, please, please don't worry about it, okay? I'll sort it all out. 295 00:17:14,540 --> 00:17:18,920 I'm just going to go get changed and then I'll come back and help with 296 00:17:30,240 --> 00:17:31,240 Sorry, Em. 297 00:17:31,560 --> 00:17:33,760 I want my own room back. I'm sick of this. 298 00:17:35,760 --> 00:17:36,920 That makes two of us. 299 00:17:38,320 --> 00:17:39,320 Hang in there. 300 00:17:39,720 --> 00:17:40,720 They'll be gone soon. 301 00:17:41,280 --> 00:17:42,900 The cruise of a lifetime. 302 00:18:26,550 --> 00:18:29,030 Didn't realise all nighters were part of the Sapphire Charter. 303 00:18:29,370 --> 00:18:30,690 Should have read the fine print. 304 00:18:39,840 --> 00:18:41,120 G'day. Yeah, sorry about that. 305 00:18:42,060 --> 00:18:43,060 Don't worry about it. 306 00:18:43,420 --> 00:18:44,540 Well, this is cosy. 307 00:18:45,020 --> 00:18:46,020 Yeah, isn't it? 308 00:18:48,080 --> 00:18:53,120 I've got a hundred witnesses, so... And, Rick, there's an Owen subpoena. 309 00:18:58,760 --> 00:18:59,960 These will keep you busy. 310 00:19:00,260 --> 00:19:01,260 They're from Kate. 311 00:19:03,210 --> 00:19:06,230 Oh, she really loves sending me to the best neighbourhoods, doesn't she? 312 00:19:06,850 --> 00:19:07,850 Enjoy. 313 00:19:10,530 --> 00:19:11,990 You, file. 314 00:19:12,190 --> 00:19:14,090 Give me. Get off my case, Lil. 315 00:19:14,290 --> 00:19:15,290 You didn't get the tools? 316 00:19:15,370 --> 00:19:16,189 Yes, I did. 317 00:19:16,190 --> 00:19:17,190 Well, where are they then? 318 00:19:23,930 --> 00:19:24,930 It's down payment. 319 00:19:26,890 --> 00:19:27,890 What's the story? 320 00:19:28,230 --> 00:19:30,650 He was meant to repo a carpenter mate's power tools. 321 00:19:30,890 --> 00:19:32,710 I can't do it. It'll stuff him. 322 00:19:33,110 --> 00:19:34,130 He won't be able to work. 323 00:19:34,670 --> 00:19:35,870 Seriously, are you a mollusk? 324 00:19:36,790 --> 00:19:38,530 Grow a spine, Chad. Did he sign a contract? 325 00:19:40,190 --> 00:19:42,930 Yeah. Then he's legally bound and so are you to the client. 326 00:19:46,090 --> 00:19:47,690 Yeah, it's the job. 327 00:19:48,430 --> 00:19:50,110 He's really a friend. He will forgive you. 328 00:19:56,890 --> 00:19:59,070 Guess who is in the forest right now. 329 00:19:59,750 --> 00:20:03,370 I'm Mr Jackson and he just bought a very... A large bunch of flowers. 330 00:20:04,090 --> 00:20:05,090 Hang on. 331 00:20:06,050 --> 00:20:10,290 And I bet they're not for Amanda, so he's a lying cheat, and I guess you 332 00:20:10,290 --> 00:20:11,290 the wrong horse. 333 00:20:11,890 --> 00:20:15,530 Are you eating a great big piece of I'm -so -wrong -it -hurts pie? 334 00:20:17,130 --> 00:20:20,090 I'll eat the pie when I see those flowers in the hands of another woman. 335 00:20:21,410 --> 00:20:22,950 I'll see you soon. He's on the move. 336 00:21:20,139 --> 00:21:26,520 It's in our eyes. It's how we operate. 337 00:21:28,480 --> 00:21:30,760 You're true. 338 00:21:32,000 --> 00:21:34,220 You are. 339 00:21:35,260 --> 00:21:37,060 And apologize. 340 00:22:08,240 --> 00:22:09,360 We used to go to school together. 341 00:22:09,620 --> 00:22:10,620 We used to be mates. 342 00:22:15,540 --> 00:22:16,700 Can I go on, then? 343 00:22:19,720 --> 00:22:22,220 Can you breathe? 344 00:22:33,840 --> 00:22:35,040 That's all right. I remember this, man. 345 00:22:44,830 --> 00:22:46,810 He returned triumphant. 346 00:22:47,050 --> 00:22:48,050 Not now. 347 00:22:48,230 --> 00:22:49,850 Hail the conquering hero. 348 00:22:50,050 --> 00:22:51,690 Take a rest, Lil. How would you like it? 349 00:22:53,270 --> 00:22:54,430 Okay, two words. 350 00:22:54,710 --> 00:22:55,710 Tough love. 351 00:22:56,250 --> 00:22:59,510 If it wasn't us, it would have been someone else. Someone who might not have 352 00:22:59,510 --> 00:23:00,570 given him so many warnings. 353 00:23:00,810 --> 00:23:03,030 Yeah, but it still doesn't stop me from feeling bad, does it? 354 00:23:03,410 --> 00:23:05,690 Look, you're helping Brett face up to the situation. 355 00:23:05,970 --> 00:23:07,670 That's what friends do when their mates are in trouble. 356 00:23:09,399 --> 00:23:10,400 I'm helping him. 357 00:23:11,580 --> 00:23:13,540 Just tell me, where'd you spin that one from? 358 00:23:13,940 --> 00:23:16,220 Well, it would have been better than letting him dig himself in deeper. 359 00:23:21,840 --> 00:23:23,220 Why didn't you tell us that yesterday? 360 00:23:23,580 --> 00:23:24,880 I don't know. You saw us? 361 00:23:25,420 --> 00:23:26,980 Too hard? Too messed up? 362 00:23:27,440 --> 00:23:29,080 It's a pretty important piece of information. 363 00:23:29,520 --> 00:23:32,820 My husband's got a secret bank account. Oh, and by the way, our son... 364 00:23:33,050 --> 00:23:35,650 Dead? I wouldn't launch straight into that with two strangers. 365 00:23:35,930 --> 00:23:39,150 Second rule of investigation, we don't get full disclosure, we're stuffed. 366 00:23:39,450 --> 00:23:40,790 She apologised, okay? 367 00:23:46,170 --> 00:23:47,970 You reckon Amanda knows he does this? 368 00:23:48,350 --> 00:23:49,350 No idea. 369 00:23:50,230 --> 00:23:51,870 At least that child's not forgotten. 370 00:23:54,270 --> 00:23:55,670 You coming around to her, are you? 371 00:23:56,150 --> 00:24:00,170 No, this jury member is still deliberating. Yeah, he's moving. Come 372 00:24:00,170 --> 00:24:02,550 go. But we're supposed to do the handover. No, no, no, there's no time. 373 00:24:03,010 --> 00:24:04,010 Come on. 374 00:24:07,670 --> 00:24:08,670 Come on. 375 00:24:17,490 --> 00:24:24,250 Is he heading home? He's supposed to be finishing his run. 376 00:24:27,240 --> 00:24:28,240 Nothing is. 377 00:24:28,620 --> 00:24:30,860 No, we can't. What if it's hours away? Come on, go. 378 00:24:31,060 --> 00:24:32,060 No, we can't. Go. 379 00:24:34,820 --> 00:24:35,820 Third rule of investigation. 380 00:24:36,540 --> 00:24:37,540 Expect the unexpected. 381 00:24:39,900 --> 00:24:42,060 I just... I'll pull over, okay? You can take the car. 382 00:24:42,320 --> 00:24:43,259 All right. No. 383 00:24:43,260 --> 00:24:44,159 I'll catch a bus. 384 00:24:44,160 --> 00:24:45,480 No, no, no. Not going to happen. 385 00:24:46,420 --> 00:24:47,580 I have to pick up Emma. 386 00:24:47,960 --> 00:24:50,900 I promised to take her go -karting after school. Get your parents to do it. 387 00:24:51,500 --> 00:24:54,220 They're on the boat. I promised her. Look, you're on the freeway. You can't 388 00:24:54,220 --> 00:24:55,420 stop. No, I can't, Matt. I promised her. 389 00:24:57,200 --> 00:24:58,660 Sorry. You're right. Just keep going. 390 00:25:09,820 --> 00:25:11,840 You weren't so sad when you had to do it to me. 391 00:25:14,660 --> 00:25:16,160 I've known Brett since we were kids. 392 00:25:17,140 --> 00:25:18,280 We used to do nippers together. 393 00:25:19,780 --> 00:25:20,780 What can I do? 394 00:25:23,540 --> 00:25:25,460 There's something that'll take your mind, I'll say. 395 00:25:28,720 --> 00:25:29,880 Actually, there is something you can do. 396 00:25:31,840 --> 00:25:34,640 You can call that hotel manager I was telling you about. He needs staff. 397 00:25:36,120 --> 00:25:38,860 I don't need you to run my life, Chad. Hey, I don't want to be the one to take 398 00:25:38,860 --> 00:25:39,799 your mic. 399 00:25:39,800 --> 00:25:40,799 You won't be. 400 00:25:40,800 --> 00:25:41,800 Just trust me. 401 00:25:42,500 --> 00:25:43,880 I wouldn't be talking to him about trust. 402 00:25:49,060 --> 00:25:50,060 I'll be back in a sec. 403 00:25:57,370 --> 00:25:58,370 Sorry about today. 404 00:25:58,850 --> 00:26:00,290 Yeah, are you? Yeah, I am. 405 00:26:02,130 --> 00:26:03,970 Mate, you know the builder that contracted us? 406 00:26:04,190 --> 00:26:05,190 He went bust. 407 00:26:05,570 --> 00:26:07,150 None of us have been paid for months. 408 00:26:08,950 --> 00:26:09,950 Why didn't you say anything? 409 00:26:10,450 --> 00:26:11,710 Well, would it have made a difference? 410 00:26:14,070 --> 00:26:17,070 No, but listen, there are other ways to get the cash. Yeah, I know. 411 00:26:17,470 --> 00:26:20,590 Send the boys around with a couple of bats. No, dude, you have rights. 412 00:26:21,310 --> 00:26:22,310 Go to your union. 413 00:26:22,650 --> 00:26:25,950 The Department of Fairtrade can advise you guys. Mate, it's going to take 414 00:26:26,700 --> 00:26:27,700 Well, go to him direct. 415 00:26:28,040 --> 00:26:29,500 Confirm it. And say what? 416 00:26:31,380 --> 00:26:32,440 Tell him you've spoken to us. 417 00:26:33,140 --> 00:26:34,140 Show him the letters. 418 00:26:35,780 --> 00:26:36,780 Do it today. 419 00:26:40,140 --> 00:26:41,140 You got to lose. 420 00:26:46,120 --> 00:26:47,120 Is Lily there? 421 00:26:48,700 --> 00:26:49,700 Are you here? 422 00:26:51,200 --> 00:26:55,020 No, sorry. She's gone to destroy the poor soul of some unsuspecting male. 423 00:26:55,360 --> 00:26:56,360 Damn it. 424 00:26:58,380 --> 00:27:00,040 I need her to pick Emma up after school. 425 00:27:00,420 --> 00:27:03,440 Well, I can pick her up. I'll do it. No, no, Rick, I don't think so. 426 00:27:03,700 --> 00:27:05,740 Please, Kate, look, I want to. 427 00:27:08,400 --> 00:27:10,420 OK, if you could, that'd be really good. 428 00:27:11,200 --> 00:27:12,600 I'm surveilling with Matt right now. 429 00:27:13,440 --> 00:27:15,140 Oh, so we're surveilling pears now, do we? 430 00:27:15,420 --> 00:27:16,420 I have to go. 431 00:27:16,500 --> 00:27:18,740 What's he hoping to find other than his missing chromosomes? 432 00:27:19,500 --> 00:27:22,240 What's he even doing today apart from 300 ab crunches? 433 00:27:22,600 --> 00:27:25,340 Uh, Rick, you're actually... Mr Ives. 434 00:27:29,160 --> 00:27:30,600 I'm on speakerphone, aren't I? 435 00:27:32,040 --> 00:27:33,040 Hey, buddy. 436 00:27:35,380 --> 00:27:36,760 Hey, you. 437 00:27:37,160 --> 00:27:39,600 Yeah. Just tell Emma I'm really sorry. 438 00:27:47,020 --> 00:27:48,400 I'm sure he didn't mean any of that. 439 00:27:49,700 --> 00:27:50,700 Don't worry about it. 440 00:27:52,280 --> 00:27:53,280 Where is he going? 441 00:27:53,620 --> 00:27:55,380 He shouldn't even be leaving town today. 442 00:27:55,860 --> 00:27:57,340 Well, welcome to surveillance. 443 00:28:03,530 --> 00:28:05,310 What are you doing? I really need to go to the bathroom. 444 00:28:06,610 --> 00:28:07,610 What are you, cold? 445 00:28:12,530 --> 00:28:13,530 What's that? 446 00:28:14,550 --> 00:28:16,030 Transitional urinal. Are you kidding? 447 00:28:16,370 --> 00:28:17,670 Huh? I'm not going in that. 448 00:28:17,930 --> 00:28:18,930 Hello. No! 449 00:28:20,670 --> 00:28:23,370 It's anatomically unsuitable. No, it's not. 450 00:28:24,090 --> 00:28:25,090 You use it. 451 00:28:26,830 --> 00:28:28,850 Don't! Don't! I was just kidding. Don't be stupid. 452 00:28:36,910 --> 00:28:37,910 There you go, drug deal. 453 00:28:38,430 --> 00:28:40,450 No, all these other orders are invoices. 454 00:28:41,570 --> 00:28:42,590 Dodgy cash deal. 455 00:28:42,870 --> 00:28:44,370 Unless there's drugs in the box. 456 00:28:44,710 --> 00:28:46,690 He doesn't fit the dealer profile. 457 00:28:50,730 --> 00:28:51,990 He has got a girlfriend. 458 00:28:53,210 --> 00:28:56,170 That looks like... His wife. 459 00:28:56,950 --> 00:28:57,950 But it's not. 460 00:29:03,290 --> 00:29:05,270 Now, the farewell. 461 00:29:06,860 --> 00:29:07,860 What do you think? 462 00:29:09,040 --> 00:29:10,040 It's our farewell. 463 00:29:10,920 --> 00:29:13,020 You should wear something with long sleeves. 464 00:29:14,260 --> 00:29:15,480 Wear the blue linen one. 465 00:29:15,740 --> 00:29:16,740 Blue linen? 466 00:29:17,180 --> 00:29:18,180 Yeah. 467 00:29:19,860 --> 00:29:20,860 Yes. 468 00:29:23,180 --> 00:29:25,120 You're not earning all of that for them, are you? 469 00:29:25,940 --> 00:29:26,940 No. 470 00:29:28,720 --> 00:29:30,240 Well, just this once. 471 00:29:30,880 --> 00:29:32,040 Kate's so busy. 472 00:29:32,360 --> 00:29:33,360 Yeah. 473 00:29:34,400 --> 00:29:36,540 Well, the good news is, no iron on the boat. 474 00:29:47,080 --> 00:29:48,080 Kidding. 475 00:29:49,580 --> 00:29:50,580 Well, it's staying corrected. 476 00:29:52,920 --> 00:29:53,920 You can keep the money. 477 00:29:54,140 --> 00:29:55,140 I don't want it. 478 00:29:57,700 --> 00:30:00,620 One child's in the ground and he gets another to replace it just like that. 479 00:30:02,510 --> 00:30:03,610 How could he do that to Amanda? 480 00:30:04,410 --> 00:30:06,330 I reckon Amanda's the only one in the dark. 481 00:30:07,070 --> 00:30:08,070 Coward. 482 00:30:11,690 --> 00:30:13,350 So her name's Rachel Fletcher. 483 00:30:14,070 --> 00:30:16,410 She's been seeing Nathan for about a year, according to the locals. 484 00:30:16,630 --> 00:30:17,409 A year? 485 00:30:17,410 --> 00:30:18,410 It's not his kid. 486 00:30:18,570 --> 00:30:19,830 So it's from another relationship. 487 00:30:20,590 --> 00:30:21,730 They seem so close. 488 00:30:22,190 --> 00:30:23,290 What makes you think they're not? 489 00:30:24,170 --> 00:30:26,090 He loved Josh, and he loves this kid too. 490 00:30:26,350 --> 00:30:30,710 So you're saying it's okay to have two families and to lie to people? No. 491 00:30:33,090 --> 00:30:38,490 No, but it can't be easy, raising someone else's kid. I mean, you know 492 00:30:39,150 --> 00:30:40,150 You're not defending him? 493 00:30:42,270 --> 00:30:43,270 No. 494 00:30:44,850 --> 00:30:46,750 Look, grief does strange things to people. 495 00:30:47,290 --> 00:30:49,830 We don't know what's driving Nathan. Yeah, you're right, he's a liar. 496 00:30:50,490 --> 00:30:52,390 But haven't you ever tried to protect someone you care about? 497 00:30:54,870 --> 00:30:55,870 Come on. 498 00:31:00,230 --> 00:31:01,770 The worst part of the job. 499 00:31:03,500 --> 00:31:04,500 The unpleasant reveal. 500 00:31:05,340 --> 00:31:07,300 Well, yeah, let me do it. 501 00:31:09,500 --> 00:31:10,500 I can be gentle. 502 00:31:10,780 --> 00:31:12,180 Are you kidding me? 503 00:31:13,120 --> 00:31:14,120 It should come from me. 504 00:31:19,320 --> 00:31:20,360 Rachel Fletcher. 505 00:31:21,620 --> 00:31:22,640 I don't know her. 506 00:31:23,380 --> 00:31:24,980 She lives in Alagulla. 507 00:31:28,500 --> 00:31:29,760 What does she look like? 508 00:31:30,600 --> 00:31:32,640 I can get the camera from the car if you like. 509 00:31:35,210 --> 00:31:36,410 I thought that might be the case. 510 00:31:38,270 --> 00:31:40,890 Nathan and I haven't been intimate for a very long time. 511 00:31:44,310 --> 00:31:45,630 Amanda, there's something else. 512 00:31:46,790 --> 00:31:48,330 There was a child. 513 00:31:48,850 --> 00:31:50,070 Not Nathan's. 514 00:31:50,770 --> 00:31:52,750 Hers from a previous relationship. 515 00:31:53,930 --> 00:31:59,110 And Nathan was... He was very familiar with him. 516 00:32:00,050 --> 00:32:01,290 They seemed really close. 517 00:32:04,590 --> 00:32:08,950 I know how awful this is and I'm really sorry. 518 00:32:13,030 --> 00:32:14,050 Was he happy? 519 00:32:15,010 --> 00:32:16,310 Who, Nathan? 520 00:32:16,810 --> 00:32:17,810 No. 521 00:32:18,630 --> 00:32:20,690 The child, was he happy with Nathan? 522 00:32:23,190 --> 00:32:26,350 Yeah, yeah, he was happy. 523 00:32:30,890 --> 00:32:31,890 He's a good man. 524 00:32:38,120 --> 00:32:39,120 You're still a good man. 525 00:32:46,000 --> 00:32:47,000 You should be in there. 526 00:32:47,640 --> 00:32:50,440 This century, child? Oh, yeah, right -o. Do you want them or not? 527 00:32:52,540 --> 00:32:53,540 Hey. 528 00:32:55,780 --> 00:32:56,940 Think you're gonna like what's in here. 529 00:32:58,620 --> 00:33:00,020 No way, you got the money. Yeah. 530 00:33:00,660 --> 00:33:02,020 Oh, by the way, that's Lily. 531 00:33:02,260 --> 00:33:04,800 Hello. Hi, Lily. I told you, man. What did you tell your boss? 532 00:33:05,080 --> 00:33:08,140 I just gave him those magic words, man. Fair trade, legal action. 533 00:33:08,460 --> 00:33:09,460 Good stuff. 534 00:33:09,560 --> 00:33:10,560 Tools are in lock -up. 535 00:33:11,480 --> 00:33:12,480 Jeez, Chadwick. 536 00:33:13,980 --> 00:33:14,980 Chadwick? 537 00:33:15,680 --> 00:33:16,559 Thanks, man. 538 00:33:16,560 --> 00:33:17,560 Explain. 539 00:33:17,880 --> 00:33:18,880 Chadwick. 540 00:33:20,160 --> 00:33:21,900 You can tell anyone about this. Anyone. 541 00:33:22,560 --> 00:33:23,560 And I'll kill you. 542 00:33:24,060 --> 00:33:25,480 Some things are worth dying for. 543 00:33:26,360 --> 00:33:27,360 Chadwick. 544 00:33:30,830 --> 00:33:32,390 She's meant to do her homework first, Rick. 545 00:33:32,630 --> 00:33:33,389 It's done. 546 00:33:33,390 --> 00:33:35,530 And I suppose she's been eating junk food all afternoon. 547 00:33:35,850 --> 00:33:37,270 We had fruit smoothies. 548 00:33:38,790 --> 00:33:42,010 She asked me for the basketball money. Right. I don't need to be undermined by 549 00:33:42,010 --> 00:33:42,609 you, okay? 550 00:33:42,610 --> 00:33:43,610 I said no. 551 00:33:46,250 --> 00:33:47,250 Thank you. 552 00:33:48,910 --> 00:33:49,910 Hey, babe. 553 00:33:50,310 --> 00:33:51,330 I'm so sorry. 554 00:33:53,450 --> 00:33:54,770 Em, I'm really sorry. 555 00:33:55,110 --> 00:33:56,450 Leave me alone, Mum. 556 00:33:56,910 --> 00:33:58,670 This was supposed to be our date. I know. 557 00:33:58,910 --> 00:34:00,250 I'll make it up to you, I promise. 558 00:34:07,990 --> 00:34:08,989 Tell you what. 559 00:34:10,010 --> 00:34:11,170 Why don't we race for it? 560 00:34:12,110 --> 00:34:15,050 You go -kart. Yes, me, go -kart. 561 00:34:15,770 --> 00:34:19,190 Absolutely. If I win, you have to talk to me. 562 00:34:20,969 --> 00:34:24,570 And if you win, I'll do your chores. 563 00:34:31,120 --> 00:34:32,120 A week. 564 00:34:35,380 --> 00:34:37,860 And we'll find a way to get you to your camp. 565 00:34:38,880 --> 00:34:39,980 Really? Yeah. 566 00:34:44,460 --> 00:34:45,920 Okay. Okay. 567 00:34:47,860 --> 00:34:48,860 It's dangerous. 568 00:34:49,719 --> 00:34:51,080 We'll get stuck in the wheels. 569 00:34:51,620 --> 00:34:52,620 Choking. 570 00:34:52,900 --> 00:34:54,100 We can't have that, can we? 571 00:35:20,870 --> 00:35:23,150 Thank you. 572 00:35:39,749 --> 00:35:42,570 Did you see that? I saw... Are you sure? Yeah. 573 00:35:43,010 --> 00:35:44,010 Back. 574 00:35:45,470 --> 00:35:47,270 You look gorgeous on wheels. 575 00:35:48,190 --> 00:35:49,710 It's good to have the A -team back together, eh? 576 00:35:50,070 --> 00:35:51,070 Come on, Mum. 577 00:35:51,990 --> 00:35:53,610 Don't. We've got to get to Nan and Pop's farewell. 578 00:36:07,500 --> 00:36:10,700 Thank you so much for turning up. Yeah, we'll see you in there soon. 579 00:36:11,600 --> 00:36:16,420 G'day. Last time we'd be dolled up for a while. 580 00:36:16,660 --> 00:36:17,940 Yes, I suppose so. 581 00:36:18,800 --> 00:36:19,800 Aha! 582 00:36:20,020 --> 00:36:21,560 Here come the sirens. 583 00:36:22,280 --> 00:36:26,480 Don't you look gorgeous? I can't open it till you leave, Matt. 584 00:36:27,200 --> 00:36:31,220 How are you? I think we should make a grand entrance. 585 00:36:32,500 --> 00:36:33,500 Let's go. 586 00:36:33,940 --> 00:36:35,340 The red carpet awaits. 587 00:36:36,670 --> 00:36:37,670 Come on. 588 00:36:38,370 --> 00:36:39,390 Claire, come on. 589 00:36:41,350 --> 00:36:42,350 What? 590 00:36:43,550 --> 00:36:44,550 We can't go. 591 00:36:45,270 --> 00:36:46,730 I think you can't. What are you talking about? 592 00:36:49,070 --> 00:36:50,070 The trip. 593 00:36:50,450 --> 00:36:51,450 It's off. 594 00:36:53,010 --> 00:36:54,010 We're going to stay here. 595 00:37:03,510 --> 00:37:05,010 Mum, please don't do this. 596 00:37:05,600 --> 00:37:06,538 It's done. 597 00:37:06,540 --> 00:37:08,240 Leave it alone. I can't. 598 00:37:09,180 --> 00:37:11,180 I feel absolutely awful. 599 00:37:12,820 --> 00:37:13,880 It's all my fault. 600 00:37:14,100 --> 00:37:15,800 If anyone's to blame, it's Rick. 601 00:37:19,700 --> 00:37:21,120 This is your dream, Mum. 602 00:37:22,340 --> 00:37:23,780 It still is, honey. 603 00:37:26,400 --> 00:37:31,240 I couldn't enjoy myself knowing we'd left you with this mess. 604 00:37:31,920 --> 00:37:34,160 I can handle it. I know you can. I know. 605 00:37:36,680 --> 00:37:37,920 I'm still your mum. 606 00:37:39,320 --> 00:37:41,240 Always your mum. 607 00:37:41,680 --> 00:37:43,260 You'll always come first. 608 00:37:44,540 --> 00:37:49,880 And I think money is better spent where it's needed. 609 00:37:50,360 --> 00:37:51,360 For now. 610 00:37:56,540 --> 00:38:00,720 If we can't sail, we will drink. 611 00:38:14,860 --> 00:38:15,860 I wanted to see me. 612 00:38:16,140 --> 00:38:17,820 I'm putting things back the way they were. 613 00:38:18,260 --> 00:38:19,700 Oh, yeah? And how so? 614 00:38:20,100 --> 00:38:21,740 I'm taking out a loan with Hugh Goodman. 615 00:38:23,720 --> 00:38:25,740 Isn't he the one that got you into this in the first place? 616 00:38:26,720 --> 00:38:29,500 I got myself into this, Jim, and the money's going to give Kate a bit of 617 00:38:29,500 --> 00:38:30,500 breathing space here. 618 00:38:32,020 --> 00:38:33,020 Okay. 619 00:38:34,280 --> 00:38:37,080 You know, I could always buy your share of the business. 620 00:38:40,380 --> 00:38:41,380 But I won't. 621 00:38:43,690 --> 00:38:47,310 Now, the trip is off. We're staying put. Claire seems to think, and I'm inclined 622 00:38:47,310 --> 00:38:51,770 to agree with her, that the money we're going to spend on the trip is best 623 00:38:51,770 --> 00:38:52,850 returned to Sapphire. 624 00:38:53,290 --> 00:38:55,170 Call your mate and tell him you've come to your senses. 625 00:38:56,810 --> 00:38:59,050 Your debt is to me now. 626 00:39:12,750 --> 00:39:13,970 I'm going to stay here. 627 00:39:14,250 --> 00:39:15,250 Right here. 628 00:39:17,170 --> 00:39:19,990 And I sleep in bunk bed. 629 00:39:21,770 --> 00:39:26,810 And, no, even better, I'm an excessive labeler who nearly peed in a bottle 630 00:39:26,810 --> 00:39:27,810 today. 631 00:39:28,670 --> 00:39:29,970 You need more of this. 632 00:39:30,870 --> 00:39:32,010 I'm such a loser. 633 00:39:33,050 --> 00:39:34,770 Affirmative. You are a loser. 634 00:39:35,570 --> 00:39:39,630 You're a great, tragic loser. 635 00:39:42,040 --> 00:39:43,040 Cheers. 636 00:39:43,300 --> 00:39:44,300 Cheers. 637 00:39:44,920 --> 00:39:45,920 To what?